Ha a válasz nincs a listában: +36 30 945 4179 vagy [email protected], még aznap válaszolunk.
Első lépések
Mire van szükségük az induláshoz?
Rajzokra, amilyen állapotban éppen léteznek — alaprajz, homlokzat, metszet, PDF vagy vázlat. Az anyag- és felületi elképzelésre, akár nagyvonalúan. Egy döntésre arról, mire valók a képek — engedélyeztetés, értékesítés, befektetői prezentáció —, mert ez határozza meg a kamerát, a napszakot és a kidolgozottság szintjét. És egy emberre, aki igent tud mondani. Ha van 3D adat (Revit, ArchiCAD, SketchUp, DWG), az árlista modellezési tétele feleződik; PDF vagy vázlat esetén duplázódik.
Hogyan kérhetek ajánlatot, és ingyenes az első egyeztetés?
Minden tételünknek listaára és állandó kódja van az árlistán, az árkalkulátor pedig ugyanazzal a képlettel számol végösszeget, amivel mi ajánlatot adunk. Küldje el a terveket és egy rövid leírást — vagy egy kalkulátor-linket —, és egy munkanapon belül kód szerinti ajánlatot kap. Az első 30 perces egyeztetés díjmentes és kötelezettség nélküli; a legtöbb az árlista egyik csomagjából indul, és azt igazítjuk.
Dolgoznak magyarul és angolul is?
Igen, mindkét nyelven. Magyar ügyfeleinkkel végig magyarul dolgozunk; a nemzetközi projektek angolul futnak. Az árlista és az általános szerződési feltételek mindkét nyelven elérhetők.
Elindulhatunk 3D modell nélkül — vázlatból vagy nyers exportból?
Igen. Egy ceruzavázlat, egy SketchUp- vagy ArchiCAD-export vagy egy korábbi tervfázis rendere elég egy fotorealisztikus AI koncepcióképhez, hetek helyett napok alatt — lásd az AI feljavítást. Amikor a terv letisztul, jön a 3D modell mindenhez, aminek pontosnak kell lennie.
Határidők
Mennyi ideig tart egy tipikus projekt?
- Egyetlen külső látványkép: 3–5 nap
- Többnézetes csomag, 5–10 kép: 1–2 hét
- Belső csomag: 1–2 hét
- 90 másodperces animáció: 3–4 hét
- VR vagy interaktív anyag: 4–6 hét
- Teljes fejlesztői marketingcsomag: 6–8 hét, az értékesítés indulásához ütemezve
- Koncepciófázisú AI-képsorozat: napok
Az óra akkor indul, amikor a teljes modellverzió és az első részlet beérkezett. Az ajánlatban szereplő határidők munkanapban számított becslések, és csak akkor kötelezőek, ha az ajánlat így mondja. Az AI-befejező lépés minden ütemterv utolsó szakaszát rövidítette le.
Tudnak szoros határidőre dolgozni?
Gyakran igen — előzetes egyeztetéssel, és az aktuális terheléstől függően néha anélkül is. A sürgősségi szorzó ×1,25 a gyártási tételekre, az árlistán rögzítve, hogy ne érje meglepetés; tárhelyre, bérlésre és napidíjra nem vonatkozik. Olyan határidőt nem vállalunk, amit nem tudunk tartani.
Mi történik, ha a terv menet közben változik?
Az árak a megrendeléskor átadott egy modellverzió feldolgozását tartalmazzák. Az ezt követő kisebb változtatásokat gyártási óradíjon számoljuk; egy második tervfázis vagy jelentős modellmódosítás az érintett modellezési tétel 30 %-a, és előre megmondjuk, melyik kategóriába esik a változás. Egy vázlatfázisú javítás a töredékébe kerül annak, amit a befejezés után költene, ezért érdemes korán jelezni, ami nem stimmel. Építészeknek olyan csomagokat is kínálunk, amelyek a koncepciótervtől a kiviteli tervig végigkísérik a projektet a három-négy tervfázison, azonos kamerával és fázisok közötti modellfrissítéssel — lásd az árlistát.
Használnak AI-t a projektemben, és tudni fogok róla?
Igen, minden anyagnál, valamely lépésben — legalább a felskálázásnál, jellemzően a zajszűrésnél, retusálásnál, embereknél és növényzetnél is. A modellezett tételeket mi modellezzük és rendereljük; az AI-tételek generáltak. Átadáskor közöljük, mely tételek AI-generáltak, és minden átadott fájl hordozza a rajta dolgozó eszközök listáját. Az ÁSZF 9. pontja részletezi.
3D-ben vagy AI-jal dolgoznak?
Mindkettőben, minden projektben vegyítve. AI-t használunk mindenhol, ahol gyorsabb, és 3D modellt ott, ahol a geometriának, a méreteknek vagy a nézetek közötti egyezésnek pontosnak kell lennie — egy generált kép részletei változékonyak, és nem javítható egy 3D render pontosságával. Az árlista a modellezést, a renderelt képeket és az AI képeket külön tételként árazza, így az ajánlat pontosan azt tartalmazza, amire a projektnek szüksége van.
Mi az ArchUpgrade?
Saját fejlesztésű produkciós pipeline-unk, amely a munkarenderből fotorealisztikus képeket készít; 2026 eleje óta napi használatban. Minden jóváhagyott nézethez jelölteket generál az egyeztetett hangulatok mentén — fény, évszak, napszak, berendezési stílus —, és egy helyben futó vizuális modell öt szempont szerint pontozza mindegyiket, mielőtt ember választana. Ugyanaz a geometria, ugyanaz a kamera, ugyanaz az elrendezés. Ami változik, az az iterációk száma: két kidolgozott kép helyett tucatnyi jelöltből válogatott sorozat. A Rendertől a fotóig cikk valós projekteken mutatja be.
Kikerül az anyagom az épületükből?
Nem. Minden általunk futtatott modell nyílt súlyú, és a saját GPU-farmunkon fut. Semmit nem töltünk fel külső szolgáltatásba, semmit nem használunk mások modelljének tanítására, és nincs képenkénti felhőköltség, amely csendben szűkítené a kipróbált variációk számát. Az NDA alatt álló tervek és a még nem publikált fejlesztések a saját hálózatunkon maradnak.
Megváltoztatja az AI a tervemet?
Nem. A pipeline a pontos 3D modellből dolgozik — javít, nem talál ki, hacsak mi nem utasítjuk rá. A falak, arányok, bútorpozíciók és márkaszínek ott maradnak, ahová a tervező tette őket, és az a jelölt, amelynek hűségpontszáma eltérést jelez, automatikusan kiesik. Ahol egy felületnek konkrét termékkel kell egyeznie — egy gyártó tölgyparkettájával, egy műemléki homlokzattal —, azt modellezzük és V-Rayben rendereljük.
Kaphatok éjszakai, alkonyati vagy téli változatot egy jóváhagyott nézetből, újrarenderelés nélkül?
Igen. Napszak, évszak, időjárás, berendezési stílus, költségvetési szint — a jóváhagyott nézetből, rögzített jelenettel generálva, variációként árazva, egy új nézet töredékéért. Ezek prezentációs célú hangulatváltozatok, nem fényszimulációk; a fizikailag mért napjárás-vizsgálat továbbra is a modellből készül.
Feljavítják a régi rendereimet vagy a nyers szoftverexportokat?
Igen. Az AI feljavítás egy meglévő képet vesz alapul — korábbi fázis renderét, ArchiCAD-, Revit- vagy SketchUp-exportot —, és rögzített geometriával fotorealisztikus variációkat ad vissza. Önkiszolgáló módon az ai.visiongraphics.eu oldalon, vagy bármely ajánlat tételeként.
Tudnak állóképet animálni?
Igen. Kameramozgások, napszak- és időjárás-átmenetek készülnek egy állóképből — ez az egyszerű AI film —, 30 másodperctől 5 percig terjedő filmekbe vágva, fekvő, álló vagy négyzetes formátumban; az összetett AI film promptolt jeleneteket, embereket és szereplőket ad hozzá. Mindkettő rendelhető csak klipként is, a nyers felvételek vágás nélkül, 3 másodperctől — lásd az AI animációt. Közösségi médiába és értékesítési irodák képernyőire való. Egy folyamatos, minden képkockában pontos geometriájú bejárás továbbra is 3D animációra épül, vagy a 3D-vezérelt AI filmre, amely a kamerát 3D-ben mozgatja, és a képkockákat az AI rendereli.
Mire nem képes az AI?
Őszintén: nem tudjuk megmondani. Ma vannak korlátai, de a lista hétről hétre változik. Ami nem változik: a pontosság a 3D modellből jön, és a döntés arról, melyik kép meséli el a történetet, emberi marad.
Kereskedelmi felhasználásra licenceltek az AI-eszközök?
Igen, és ezt nem ígéret, hanem konfiguráció garantálja. Minden modell licencosztályt visel, és ami nem kereskedelmi vagy csak kutatási célú, az ki van zárva a fizetős anyagokból. Mielőtt egy eszköz produkcióba kerül, átmegy a saját vizsgálati adatbázisunkon, amely hetente újraellenőrzi a kiadási állapotot, a licencet és a hardverigényt — így szűrjük az áradatot.
Használnak autonóm AI-ügynököket ügyfélmunkában?
Olyat nem, ami az ügyfél elé kerülő bármiről döntene. Amit futtatunk, az ütemezett automatizálás: éjszaka induló feladatok, amelyek generálnak, saját kimenetüket automatikus ellenőrzésen átvezetik, és reggelre rövidebb listát hagynak egy embernek. A döntés emberi marad — az AI-automatizálás unalmas változata.
Meg kell jelölni az AI-képeket?
Általában igen. Ahol jogszabály vagy platform megköveteli, a megrendelő jelöli meg őket a saját publikációiban; ehhez átadáskor közöljük, mely tételek AI-generáltak. A képeink harminc éve viselik a „látványterv” megjelölést; ebben nincs újdonság. Valós személy hangját vagy képmását írásos hozzájárulása nélkül soha nem klónozzuk.
Együttműködés
Ki dolgozik majd ténylegesen a projektemen?
Kerezsi László és 3D-s munkatársaink, a brieftől az átadásig. Ha egy projekthez specialista kell — karakteranimáció, BIM, fotogrammetria, drónfotózás, Unreal Engine —, kipróbált partnereket vonunk be; László marad az egyetlen kapcsolattartó, és mindent átnéz, mielőtt elhagyja a stúdiót.
Hány módosítási kört tartalmaz az ár?
Szakaszonként kettőt; a szakaszok: modellellenőrzés, vázlatok, végleges (filmnél previz, vázlat, végleges). Egy kör egy összesített módosítási lista egy kijelölt kapcsolattartótól; több személytől érkező, elszórt vagy egymásnak ellentmondó kérések külön körnek számítanak. A további köröket gyártási óradíjon számoljuk.
Hogyan kezelik a visszajelzéseket?
Főként e-mailben vagy a saját revíziós eszközünkön keresztül; jelölt képekkel, PDF-fel vagy telefonon, ha az egyértelműbb. Megvalósítás előtt visszaigazoljuk, hogyan értettük, így egyetlen kör sem vész el félreértésen. Az AI-befejező szakaszban részt vehet a válogatási körben, és velünk együtt választhat a pontozott jelöltek közül. Ha egy bemutatásra 3 munkanapig nem érkezik válasz, a szakaszt — előzetes értesítés után — jóváhagyottnak tekinthetjük, hogy a határidő tartható maradjon.
Vállalnak nagyléptékű projekteket?
Igen. Repülőtéri terminálok, városfejlesztési mestertervek és kiállítási tartalmak szerepelnek a referenciáink között — Budapest Airport, Antalya Airport T2, a szocsi és a pulkovói repülőtér, a dohai Road Safety Centre. A szakértői hálózat a projekt köré skálázódik; a kapcsolattartó nem változik.
Átadás és felhasználási jogok
Milyen fájlformátumban adják át az anyagot?
Látványképek 4–6K JPG/PNG formátumban, ahol kell, nyomdai felbontásra felskálázva. Film 1080p MP4-ben; 4K, 360°-os vagy ProRes/DNxHR master, ha az ajánlatban szerepel — vágott film 30 másodperctől, vagy „csak klipek": a nyers generált felvételek vágás, színkorrekció, zene és felirat nélkül, 3 másodperctől, a klipárán. Túrák, nézegetők, eszközök és microsite-ok tárolt webes formában. Alaprajzok és adatlapok PDF/PNG formátumban.
Az enyémek lesznek a képek?
A teljes vételár kiegyenlítésével nem kizárólagos, időben és területileg korlátlan felhasználási engedélyt kap a megnevezett projekthez — marketing, hirdetés, sugárzás, bemutatás, értékesítés, bérbeadás, tervezés és engedélyeztetés, a fizetett hirdetést is beleértve, külön licencdíj nélkül —, és továbbadhatja őket a projekt ügynökeinek, közvetítőinek, befektetőinek és a sajtónak. A szerzői jog a stúdiónál marad. Másik projekthez való felhasználáshoz, továbbértékesítéshez, stock-licenceléshez vagy AI-tanítóadatként való használathoz külön licenc szükséges. Az ÁSZF 8. pontja tartalmazza a teljes szöveget.
Megkaphatom a forrásfájlokat vagy a szerkeszthető 3D jeleneteket?
Megállapodás szerint, az érintett tétel +25 %-áért. A rétegezett PSD-k, a 3ds Max jelenetek és a projektfájlok nem részei a szabványos átadásnak, a licencelt harmadik feles elemek — emberek, autók, fák, textúrák és hasonlók — pedig kimaradnak, ahol a licencük nem engedi.
Bemutatják a projektemet a portfóliójukban?
Csak miután a projekt nyilvános lett, a projekt és az építész megnevezésével — vagy egy közösen egyeztetett időponttól, ha megrendeléskor titoktartást kér. Nem publikált projektet soha nem mutatunk be.
Meddig tárolják a 360°-os túrát vagy a webes nézegetőt?
Az átadástól számított tizenkét hónap benne van az árban. Utána a tárhely az árlista szerinti éves díjon folytatódik, hacsak valamelyik fél a megújítás előtt fel nem mondja. Kérésre megkapja a statikus fájlokat, hogy máshol tárolhassa.
Technikai részletek
Milyen szoftvereket használnak?
3ds Max az 1-es verzió óta, V-Ray több mint 15 éve. Unreal Engine 5 a VR- és valós idejű munkákhoz. Blender. ComfyUI és SwarmUI helyben futó modellekkel, Ollama az automatikus minőségellenőrzéshez. És a saját eszközeink: az ArchUpgrade, egy túramotor, amely közvetlenül a 3D jelenetből publikál 360°-os túrákat, egy renderfarm-vezérlő, valamint egy MAXScript- és Python-eszköztár — AI-asszisztensekkel írva, és egyes feladatoknál AI által vezérelve.
Tudnak BIM modellekkel (Revit, ArchiCAD) dolgozni?
Igen, naponta. Általában geometria-exportot kérünk natív fájl helyett, de mindkettő működik. Egy használható 3D modell felezi az árlista modellezési tételét; a szorzót a ténylegesen átadott anyag alapján állapítjuk meg.
Milyen felbontásban adják át a képeket?
Szabványosan 4–6K a hosszabb oldalon. Óriásplakát-méretű nyomathoz 4K-ra vagy 8K-ra skálázunk fel, valódi részletekkel, nem elkenve — ez egy régebbi rendernek is második életet ad. Animáció 4K-ig, ha az ajánlatban szerepel.
Készítenek 360°-os túrát és VR-t?
Igen. A 360°-os túrákat a saját motorunk generálja ugyanabból a 3D jelenetből, mint a látványképeket — nézőpontokkal, alaprajzzal és kapcsolatokkal együtt —, így egy tervváltozás után a túra újrapublikálódik, nem újraépül, és újrarenderelés nélkül újravilágítható vagy felskálázható. A vezetett bejárással az előadó irányítja, mit lát minden látogató a saját telefonján vagy headsetjén. A valós idejű VR-bejárások Unreal Engine-ben készülnek. Így építettük a túramotort.
Milyen a renderelési infrastruktúrájuk?
Saját, legfeljebb tizenöt gépes farm, a saját épületünkben: éjjel V-Ray render node-ok, nappal AI-generáló node-ok, egyetlen felületről átkapcsolva. Külső felhő nincs — sem a minőségkritikus rendereléshez, sem az AI-hoz.
Más stúdióknak
Lefuttatják az AI-befejező lépést a mi stúdiónk renderein?
Igen, idén óta. Küldjön munkarendereket bármilyen szoftverből, és fotorealisztikus változatokat kap vissza fény-, évszak- és napszak-variációkkal, minőség szerint pontozva, eredetmetaadatokkal átadva. Önállóan az ai.visiongraphics.eu oldalon, vagy bármely ajánlat tételeként. A képei a mi hálózatunkon maradnak.
Készítenek eszközöket vagy auditálnak pipeline-t más stúdióknak?
Igen. Pipeline-auditok, amelyek írásos jelentéssel indulnak, előbb a gyors nyereségekkel. Egyedi 3ds Max eszközök MAXScriptben és Pythonban — kötegelt renderelés, jelenetjavítás, asset-kezelés, kapcsolat más rendszerekkel. Saját gépeken futó AI-eszközök, ha az adat nem hagyhatja el a megrendelő hálózatát. És render node-ok, a jelenetet rendesen előkészítve, mielőtt a farmra kerül.
Árak és fizetés
Mennyibe kerül az építészeti látványtervezés?
Minden tételnek listaára van, és minden ajánlat ezekből épül. Négy csomag mutatja a léptéket:
- Puli 520.200 Ft (1.445 €) — Egy ház modellje 3D CAD-modellből, öt nappali külső nézet, három éjszakai változat.
- Vizsla 2.199.600 Ft (6.110 €) — Egy épület modellje, tíz külső nézet, öt éjszakai változat, két fotómontázs, nyolc nézőpontos 360°-os túra és nyolc AI belső kép.
- Kuvasz 6.482.880 Ft (18.008 €) — Vizsla plusz 60 másodperces 3D film, egy garzon és egy 2 hálószobás mintalakás, 20 lakás / 10 típus alaprajza és adatlap-sablon.
- Komondor 8.210.880 Ft (22.808 €) — Kuvasz plusz webes 3D nézegető két variánskészlettel, márkázott microsite és három social rövidfilm.
Állítsa össze a sajátját az árkalkulátorban, vagy olvassa el a teljes árlistát. Egy meglévő nézet éjszakai vagy alkonyati változata egy új nézet töredéke; a 3D film nagyságrenddel drágább az állóképeknél.
Mi növeli az árat, és mi csökkenti?
Növeli: 3D film állókép helyett, az eltérő kameraállások száma, a belső részletesség — berendezés, egyedi anyagok —, a sürgős határidő és a megrendelés utáni tervmódosítás. Csökkenti: használható 3D modell 2D tervek helyett, egyértelmű brief egy tervverzióval megrendeléskor, az ismétlődés — lakástípusok, panorámablokkok, rövidfilm-csomagok —, AI ott, ahol nem kell pontos geometria, és keretszerződés visszatérő munkára.
Mihez igazodnak az óradíjaik?
A Magyar Építész Kamara (MÉK) 2026-os ajánlott díjszabásához. A kamara a számítógépes látványkészítést a 3. kategóriába sorolja, nettó 44.018 Ft-os óradíjjal; a szakértői óradíj (120 €) ennek szintjén van, a gyártási óradíj (90 €) a 4. kategóriáé, a CAD-munka díjáé (33.014 Ft). Mindkettő nettó, és a kamarai díjakhoz hasonlóan minden rezsiköltséget tartalmaz – a MÉK-díj a mű egyszeri felhasználását foglalja magában, a miénk a megnevezett projekt korlátlan marketingcélú felhasználását. Forrás: MÉK óradíjtáblázat 2026 (PDF).
Milyenek a fizetési feltételek?
40 % megrendeléskor, 30 % a vázlatok jóváhagyásakor, 30 % átadáskor; nettó 1 500 € alatti megrendelésnél 50/50. A számlák fizetési határideje Magyarországon 8, külföldön 14 nap. Az árak nettó euróárak: magyar ügyfeleknek 27 % áfa, más EU-tagállambeli, közösségi adószámmal rendelkező ügyfeleknek fordított adózás, EU-n kívül áfa nélkül. Magyar ajánlatot forintban is adunk, a minden januárban rögzített árfolyamon.
Meddig érvényes egy ajánlat?
30 napig. Az árlistát minden januárban indexáljuk (magyar fogyasztói árindex, legalább +5 %); keretszerződéses ügyfeleink tizenkét hónapra rögzített árlevelet kapnak.
Titoktartás
Hogyan kezelik a bizalmas projekteket?
Kérésre titoktartási megállapodást írunk alá, mielőtt bármilyen anyag átadásra kerül, a titoktartás pedig ettől függetlenül is szerepel az ÁSZF-ünkben. A fájlok a saját hálózatunkon maradnak — az AI-pipeline-t is beleértve; semmi nem kerül külső szolgáltatóhoz. Bizalmas projekt engedély nélkül soha nem jelenik meg a portfólióban.
Dolgoznak még nem publikált fejlesztéseken és pályázati anyagokon?
Igen, gyakran. A bejelentés előtti ingatlanfejlesztések, kereskedelmi beruházások és tervpályázatok mind diszkréciót igényelnek, és megszoktuk, hogy a projekt teljes időtartama alatt embargó alatt dolgozunk.
Mit tartalmaz a végleges átadás?
A kiválasztott képeket rendezett, sorszámozott csomagban, minden egyeztetett formátumban; a túrák és nézegetők tárolt URL-jeit; valamint egy metaadat-jegyzéket a generálási előzményekkel és a fájlonként használt eszközökkel. Forrásfájlokat ott, ahol a szerződés tartalmazza.
Meddig őrzik meg a projektfájlokat?
Szerződés szerint legalább 24 hónapig; a gyakorlatban öt évig és tovább, több helyen tárolt biztonsági másolatokkal. A 3D modell későbbi fázisokhoz vagy további anyagokhoz frissíthető, nem kell elölről kezdeni. Archív hozzáférés kérésre.
Kérhetek módosítást az átadás után?
Igen. A meglévő jelenet a kiindulópont, és egy átadott kép a pontos verziójából ágaztatható tovább — „azt, csak alkonyatkor” újrafuttatás, nem emlékezetből való rekonstrukció. Az árlista szerint árazva, gyors átfutással.
Mi van, ha nem vagyok elégedett az eredménnyel?
A szakaszonkénti ellenőrzőpontok miatt a végeredmény sosem hideg leleplezés — ezért ritka az ilyen. Ha mégis marad hiba, jelezze konkrétan, az átadástól számított 3 munkanapon belül, és a valódi hibákat saját költségünkön javítjuk.
Mi az a Vision Graphics Labs?
Ingyenes böngészős alkalmazások fényről, színről, geometriáról és hangról — napjárás-szimulátor, objektív- és mélységélesség-kerék, alaprajzból 3D-t készítő eszköz, napi térlátás-játékok — a labs.visiongraphics.eu oldalon. Minden a böngészőben fut; semmi nem kerül feltöltésre, nincs fiók, nincs reklám, nincs követés. Stúdiós tudásból készült játékok, nem helyettesítők: az engedélyezéshez szükséges napjárás-vizsgálat és a tömegmodell továbbra is a tervező rajzaiból készül, a projektben.
Kaphatok egyet a saját márkámmal?
Igen, háromféleképpen. Megépítjük — egy kampányjáték vagy napi játék fix tétel az árlistán, a napjárás-eszköz és a konfigurátor mellett. Megtanítjuk a csapatát egy workshopnapon, hogyan készül. Vagy egy rövid beszélgetés arról, milyen tudás van a márkája birtokában, amivel az emberek szívesen játszanának.
Maradt nyitott kérdés?
30 perces egyeztetés, ingyenesen és kötöttség nélkül.